top of page



いい商品なのに、伝わらない。それは、翻訳の問題です。
専門的なサービス、無形の商材、複雑な仕組み──。
文字で説明しても最後まで読んでもらえず、
埋もれてしまう価値が、世の中にはたくさんあります。
GEAR は、漠然とした想いや隠れた強みをひも解き
ターゲットの心に届く「物語」へと翻訳する会社です。
その最強の翻訳ツールが、漫画。
どんな世代にも読んでもらえて、ストーリーの力で心に残る。
だから私たちは、漫画を武器に企業の課題解決に取り組んでいます。
どんな課題を、どう紐解いてきたか。
GEAR の漫画は、課題のヒアリングから始まります。
「何に困っていて、誰に、何を届けたいのか」。
その答えを探すところから、すでに漫画づくりです。
漫画づくりは、課題解決に似ている。
「ストーリーの肝は何か」「一番心に響く表現は何か」。
漫画は、描く前の思考にこそ価値が宿ります。
それは企業の商品PR も同じです。
「この商品の魅力は何か」「誰に使ってもらいたいか」「どう訴求すれば届くのか」。
GEAR は、漫画制作で培ったこの思考力で、企業の課題解決を支えます。
だから、アウトプットは漫画に限りません。
紐解いた強みを届ける最適な形が、キャラクターならキャラクターを。
デザインならデザインを。戦略の言語化だけが必要なら、コンサルティングを。
ほどいて、つないで、とどける。
それがGEAR の仕事です。
ひも解いて、描いて、届けるまで。
商品の魅力は何か。
誰に届けたいのか。なぜ今、伝わっていないのか。
ヒアリングを重ね、漫画で解くべき「本当の課題」を見定めます。




